Pratica forense presso l’avvocatura dell’INPS - Riapertura termini del bando

Con riferimento al bando per lo svolgimento della pratica forense presso l’Avvocatura dell’Inps regione Trentino Alto Adige pubblicato su questo sito in data 12/7/2012, ad integrazione della predetta pubblicazione, si allega il testo del bando in lingua tedesca.

Pertanto vengono riaperti i termini per la presentazione delle domande di partecipazione solo ed esclusivamente per l’Ufficio Legale di Bolzano.

Il bando bilingue e' visionabile sul sito www. inps.it, sezione Avvisi e Concorsi, dove sono disponibili tutti i documenti e le informazioni relative bando.
 
La data di scadenza delle domande di partecipazione, esclusivamente per l’Ufficio legale di Bolzano, è prorogato al 20/10/2012.

Le domande già pervenute all’I.N.P.S. saranno comunque considerate valide, fermo restando il possesso dei requisiti prescritti indicati dal bando stesso.
Per maggiori informazioni: Cinzia Giannelli, tel.  0461886754, e-mail: cinzia.giannelli@inps.it.

F.to
Marco Zanotelli
Direttore regionale


Rechtsanwaltsanwärterpraktikum bei der Anwaltschaft des NISF

BEKANNTMACHUNG SOWIE NEUER TERMIN FÜR DAS AUSWAHLVERFAHREN FÜR  RECHTSANWALTSANWÄRTERPRAKTIKA BEI DER ANWALTSCHAFT DES NISF.

Mit Bezugnahme auf das am 12/7/2012 auf dieser Home Page veröffentlichte Auswahlverfahren für  Rechtsanwaltsanwärterpraktika bei der Anwaltschaft des NISF im Trentino-Südtirol, wird ergänzend die deutschsprachige Version der Ausschreibung veröffentlicht.

Ausschließlich für die Anwaltschaft  Bozen  gelten aus diesem Grund  neue Termine für die Einreichung der Teilnahmegesuche.

Der zweisprachige Text der Ausschreibung kann auf der Home Page www. inps.it - Sektion Mitteilungen und Wettbewerbe -  eingesehen werden, wo man auch alle Dokumente und Informationen zum Auswahlverfahren findet.

Ausschließlich für die Anwaltschaft  Bozen sind die Teilnahmegesuche innerhalb den 20/10/2012 einzureichen.

Die bereits beim NISF eingegangen Gesuche bleiben gültig, sofern die von der Ausschreibung vorgesehen Zugangsvoraussetzungen erfüllt werden.
Weitere Informationen: Cinzia Giannelli, tel.  0461886754, E-Mail: cinzia.giannelli@inps.it.



Gez.
Marco Zanotelli
Regionaldirektor

Clicca qui per scaricare il Bando pratica forense 2012 Bolzano (pdf 104Kb)

Clicca qui per scaricare il Bando pratica forense Trentino 2012 (pdf 98Kb)