Trova in INPS

Versione Testuale

Istituto Nazionale della Previdenza Sociale

Banche dati documentali Inps Servizi Banche dati documentali

Circolare numero 35 del 28-02-2013


Attivando questo Link si puo' ricevere il documento in formato PDF

Direzione Centrale Pensioni
Direzione Centrale Organizzazione
Direzione Centrale Pianificazione e Controllo di Gestione
Direzione Centrale Sistemi Informativi e Tecnologici
Roma, 28/02/2013
Circolare n. 35
Ai Dirigenti centrali e periferici
Ai Responsabili delle Agenzie
Ai Coordinatori generali, centrali e
   periferici dei Rami professionali
Al Coordinatore generale Medico legale e
   Dirigenti Medici

e, per conoscenza,

Al Presidente
Al Presidente e ai Componenti del Consiglio di Indirizzo e Vigilanza
Al Presidente e ai Componenti del Collegio dei Sindaci
Al Magistrato della Corte dei Conti delegato all'esercizio del controllo
Ai Presidenti dei Comitati amministratori
   di fondi, gestioni e casse
Al Presidente della Commissione centrale
   per l'accertamento e la riscossione
   dei contributi agricoli unificati
Ai Presidenti dei Comitati regionali
Ai Presidenti dei Comitati provinciali
OGGETTO:

trasferimento all’Agenzia di Cecina della competenza alla trattazione delle pratiche di pensione trasmesse da enti previdenziali esteri, relativamente a residenti in Danimarca, Finlandia, Norvegia e Svezia.

SOMMARIO:

Residenti in Danimarca, Finlandia, Norvegia e Svezia: trasferimento dalla Direzione provinciale di Firenze all’Agenzia di Cecina della competenza alla trattazione delle pratiche di pensione trasmesse da enti previdenziali esteri.

La circolare n.100 del 9 giugno 2003 ha riorganizzato l’erogazione delle prestazioni ai residenti all’estero attraverso la costituzione di poli specializzati territoriali su base regionale, a decorrere dal 1° ottobre 2003.

 

Tale assetto ha consentito di avere, per i residenti all’estero, competenze dedicate alle singole convenzioni internazionali con risorse ad alta specializzazione, accentrate in poli territoriali che, all’occorrenza, possono svolgere anche la funzione di consulenza, supporto e surrogazione alla normale rete (decentrata) delle prestazioni nazionali o in regime internazionale per i residenti in Italia.

 

I Direttori regionali hanno provveduto alla scelta della/e Direzione/i sub regionale/i cui attribuire le funzioni di polo territoriale, tenuto conto dell’esigenza di affidare – ove possibile – la trattazione delle pratiche di uno Stato alla competenza esclusiva di una sola Sede, dei carichi di lavoro, del patrimonio di conoscenze e della dotazione organica e logistica delle strutture designate.

 

In applicazione della nuova organizzazione per poli territoriali dei residenti all'estero, alla Direzione regionale Toscana è stato affidato il compito di gestire il Polo specialistico per i residenti in Danimarca, Finlandia, Norvegia e Svezia e, a tal fine, era stata individuata prima la Direzione provinciale di Arezzo e poi, con circolare n.97 del 20 luglio 2010, quella di Firenze.

 

Per assicurare le condizioni utili a garantire un adeguato livello qualitativo del servizio, evitando la dispersione di risorse con professionalità non facilmente replicabili, le Direzioni regionali possono procedere a una razionalizzazione delle attività ad elevato grado di specializzazione, procedendo, se necessario, ad una nuova assegnazione dei suddetti poli specialistici.

 

In attuazione delle suddette linee organizzative, la Direzione regionale Toscana ha disposto che - a decorrere dal 1° aprile 2013 - sia soppresso il Polo specialistico a suo tempo costituito presso la Direzione Provinciale di Firenze e le relative competenze vengano attribuite al Polo specialistico Convenzioni Internazionali – presso l’Agenzia   di Cecina della Direzione provinciale di Livorno.  

 

Il nuovo Polo assorbirà, pertanto, le competenze già in carico al Polo di Firenze per quanto riguarda esclusivamente le pratiche di pensione trasmesse da enti previdenziali esteri, relativamente a residenti in Danimarca, Finlandia, Norvegia e Svezia.

I prodotti interessati sono i seguenti:

  • Domande di pensione in convenzione internazionale inoltrate dalle competenti Istituzioni Estere dei Paesi sopra elencati.
  • Domande di pensione in regime nazionale presentate dai residenti in Danimarca, Finlandia, Norvegia e Svezia direttamente o tramite le competenti Istituzioni Estere.
  • Domande di riscatto
  • Richieste di estratti contributivi internazionali (E205) da parte degli Organismi esteri. 

 

Il nuovo Polo che sarà costituito presso l’Agenzia di Cecina della Direzione provinciale di Livorno, oltre alle nuove competenze esclusive relative ai residenti all’estero, gestirà le domande di pensione in convenzione internazionale presentate dai residenti nella provincia di Livorno. 

Il nuovo Polo si occuperà di gestire tutto il processo di lavorazione delle domande, sino alla definizione delle medesime, e le successive attività gestionali.

Per le pensioni già in essere, la trattazione delle ricostituzioni e più in generale la gestione delle pensioni rimane di competenza della Sede che ha in carico la pensione.

La Sede Provinciale di Firenze provvederà a trasferire alla nuova sede Polo tutte le domande pervenute e non definite prima del 1° aprile 2013.

La sede di Firenze, LPS Convenzioni Internazionali, continuerà a gestire le domande di pensione in convenzione internazionale presentate dai residenti nella provincia di Firenze. 

Dal 1° aprile 2013 le nuove domande dovranno essere indirizzate direttamente all’Agenzia di Cecina della Direzione provinciale di Livorno

Il Polo Specialistico costituirà il punto di riferimento per le istituzioni scandinave. L’ubicazione del Polo è la seguente:

 

Inps - Agenzia di Cecina
Polo specialistico – Convenzioni Internazionali

VIA CIRCONVALLAZIONE 23

 57023 CECINA (LI)

Telefono n°: 0039 - 0586635934

Fax: 0586635962

E-mail: convenzioniinternazionali.livorno@inps.it

 

 

Il contenuto della presente circolare sarà divulgato a cura della Direzione Regionale per la Toscana, alle istituzioni danesi, finlandesi, norvegesi e svedesi, agli Organismi Consolari, agli Enti di Patronato e diffuso attraverso gli organi di stampa.

 

  Il Direttore Generale  
  Nori