INPS

Die Zusatzrente für Beitragszahlungen in die Allgemeine Pflichtversicherung AGO (Rentenfonds für angestellte Arbeitnehmer FPLD und Sonderverwaltungen für Selbstständige) wird den Empfängern einer Hauptrente gezahlt, die von einem Ersatz-, Exklusiv- oder Entlastungsfonds derselben gezahlt wird.

Sie steht auch folgenden Personen zu:

• Rentner aus dem Klerusfonds für die Geistlichen anderer als katholischer Konfessionen; 
• Personen, die Anspruch auf Leibrente haben, die anstelle der Rente gezahlt werden;
• Rentner, die dem Rentenfonds für angestellte Arbeitnehmer in der Unterhaltungsbranche (FPLS) angehören, wenn die Beiträge in ein oder mehrere Sonderverwaltungen für Selbstständige eingezahlt wurden.

Sie steht hingegen folgenden Personen nicht zu:

• Rentner, die in Fonds für freie Berufe eingetragen sind (Ärzte, Anwälte, Ingenieure usw.);
• Rentner des Rentenfonds für angestellte Arbeitnehmer in der Unterhaltungsbranche (FPLS) und des Rentenfonds für Profisportler (FPSP) für eine spätere Beitragszahlung an den Rentenfonds für angestellte Arbeitnehmer, da diese Beiträge für die Zahlung eines Zuschlags gemäß den zwischen den beiden Verwaltungen geltenden Vereinbarungen verwendet werden;
• Rentner, die vom FPLD im Falle einer nachträglichen Beitragszahlung in der Verwaltung der Unterhaltungsbranche und für Profi-Sportler Leistungen beziehen, da diese Beiträge für die Zahlung eines Zuschlags gemäß den zwischen den beiden Verwaltungen geltenden Vereinbarungen verwendet werden;
• Bezieher einer ausländischen Rente aus einem Land, das kein Abkommen mit Italien hat;
• Bezieher einer ausländischen Rente aus einem Land, mit dem ein Abkommen geschlossen wurde, sofern sie das Recht auf die Zusammenrechnung der im Ausland und in Italien geleisteten Arbeitszeiten und die damit verbundene Zahlung der anteiligen Rente haben; 
• Rentner mit einer Rente aus der Getrennten Verwaltung.

Beginn

Die Zusatzrente beginnt:

• ab dem ersten Tag des Monats, der auf den Monat folgt, in dem der Antrag auf eine zusätzliche Altersrente gestellt wurde;
• ab dem ersten Tag des Monats, der auf den Monat folgt, in dem der Antrag gestellt oder der Gesundheitszustand anerkannt wurde, wenn dies, im Falle einer zusätzlichen Erwerbsunfähigkeitsrente, nach dem Antrag eintritt;
• ab dem ersten Tag des auf den Tod folgenden Monats im Falle einer zusätzlichen Hinterbliebenenrente.

HÖHE DER LEISTUNG

Die Höhe der Zusatzrente wird durch das Berechnungssystem festgelegt:

• lohnbezogen, wenn sich die Beitragszahlung nur auf Zeiträume vor dem 1. Januar 1996 bezieht; 
• gemischtes System (ein lohnbezogener Anteil und beitragsbezogener Anteil), wenn der Arbeitnehmer die Beitragszahlung sowohl für Zeiträume vor dem 1. Januar 1996 als auch für Zeiträume nach dem 31. Dezember 1995 geltend machen kann;
• beitragsbezogen, wenn sich die Beitragszahlung nur auf Zeiträume nach dem 31. Dezember 1995 oder 31. Dezember 2011 bezieht.

Die seit dem 1. Januar 1996 mit Beitragszahlungen ausgezahlte Zusatzrente wird unter Anwendung des beitragsbezogenen Systems berechnet, unabhängig von dem für die Berechnung der Hauptrente angewandten System.

Die Zusatzrente sieht keine Aufstockung der Mindestrente vor.

Die Zahlung von weiteren Beiträgen in die gleiche Verwaltung wie die, welche die Zusatzrente auszahlt, berechtigt den Inhaber zu einem Rentenzuschlag.

Voraussetzungen

Die Anforderungen unterscheiden sich je nach Art der erforderlichen Zusatzrente.

Um die zusätzliche Altersrente zu erhalten, ist es nötig:

• bereits Berechtigter zu sein oder sich hinsichtlich einer Hauptrente aus einem Ersatz-, Exklusiv- oder Entlastungsfonds der Allgemeinen Pflichtversicherung (AGO) im Abrechnungsverlauf zu befinden, wenn der Beitrag, für den die Zusatzversorgung beantragt wird, von demselben oder seinen Exklusiv- und Ersatzformen sowie von der Sozialversicherungspflichtverwaltung der Selbstständigen getragen wird, wenn der Beitrag, für den die Zusatzversorgung beantragt wird, von der Getrennten Verwaltung getragen wird;
• mindestens einen wöchentlichen Beitrag gezahlt/gutschrieben bekommen haben;  
• die Versicherungs- und Beitragsvoraussetzungen für den Erhalt einer unabhängigen Rente in der Verwaltung, in der die Zusatzrente beantragt wird, nicht erfüllen;
• zum Zeitpunkt der Antragstellung das für die Altersrente in der Verwaltung, in der die Zusatzrente beantragt wird, festgelegte Rentenalter erreicht haben;
• nicht mehr beschäftigt sein.

Bei der zusätzlichen Rente wegen Erwerbsunfähigkeit müssen auch die medizinischen Voraussetzungen für das Erwerbsminderungsgeld „Assegno ordinario di invalidità“ erfüllt sein (Arbeitsfähigkeit aufgrund von körperlicher oder geistiger Behinderung auf weniger als ein Drittel reduziert). Es ist jedoch nicht erforderlich, dass das Rentenalter für die Altersrente in der Verwaltung, in der die Zusatzrente beantragt wird, erreicht ist.

Für die zusätzliche Hinterbliebenenrente ändern sich die Anforderungen, je nachdem, ob der Erziehungsberechtigte bereits eine direkte Zusatzrente erhalten hat oder nicht.

Insbesondere haben die Hinterbliebenen des Verstorbenen, die keine Rentner sind, in dem Fall Anspruch auf die Zusatzrente, wenn sie:

• keinen Anspruch auf eine eigenständige indirekte Rente haben, weil sie die Voraussetzungen nicht erfüllt;
• den Anspruch auf eine Hinterbliebenenrente im Rahmen einer obligatorischen Ersatz-, Exklusiv- oder Entlastungsversicherung der Allgemeinen Pflichtversicherung erworben haben.

Die Hinterbliebenen, die Anspruch auf eine direkte Zusatzrente hatten, haben Anspruch auf die Zusatzrente, wenn sie Anspruch auf eine Hinterbliebenenrente in der obligatorischen Form der Ersatz-, Exklusiv- oder Entlastungsrente der AGO haben.

Falls die Hinterbliebenen des Verstorbenen, der die Zusatzrente erhielt, keinen Anspruch auf eine Hinterbliebenenrente von einer anderen Verwaltung haben, können sie die unabhängige indirekte Rente (d.h. mit den üblichen Anforderungen) aus der Allgemeinen Pflichtversicherung beziehen, wenn dem Verstorbenen nach Zahlung der direkten Zusatzrente Beiträge gutgeschrieben wurden; die Versicherungs- und Beitragsvoraussetzungen für die Altersrente oder für das Erwerbsminderungsgeld „Assegno ordinario di invalidità“ oder für die Rente wegen Erwerbsunfähigkeit werden zum Zeitpunkt des Todes durch Kumulierung der Beiträge vor und nach Beginn der Zusatzrente abgeschlossen.

Antragstellung

Der Antrag wird dem INPS online über den eigens dafür eingerichteten Dienst übermittelt.

Alternativ dazu kann der Antrag wie folgt gestellt werden:

• Über das Contact Center unter der Nummer 803 164 (kostenloser Anruf aus dem italienischen Festnetz) oder +39 (0)6 164 164 aus dem Mobilnetz;
• bei Patronatsstellen und Vermittlern des Instituts über die von diesen angebotenen elektronischen Diensten.