980102
DIREZIONE CENTRALE
CONTRIBUTI
DIREZIONE CENTRALE
SISTEMA QUALITA'
DIREZIONE CENTRALE
TECNOLOGIA INFORMATICA
DIREZIONE CENTRALE
PENSIONI
971230
Circolare n. 274
AI DIRIGENTI CENTRALI E
PERIFERICI
AI COORDINATORI GENERALI,
CENTRALI E
PERIFERICI DEI RAMI
PROFESSIONALI
AL COORDINATORE GENERALE
MEDICO LEGALE
E PRIMARI MEDICO LEGALI
e, per conoscenza,
AL PRESIDENTE
AI CONSIGLIERI DI
AMMINISTRAZIONE
AL PRESIDENTE E AI MEMBRI DEL
CONSIGLIO
DI INDIRIZZO E VIGILANZA
AI PRESIDENTI DEI COMITATI
AMMINISTRATORI
DI FONDI, GESTIONI E CASSE
AI PRESIDENTI DEI COMITATI
REGIONALI
AI PRESIDENTI DEI COMITATI
PROVINCIALI
97-274. Denuncia annuale delle retribuzioni dei
lavoratori dipendenti per l'anno 1997.
DIREZIONE CENTRALE
CONTRIBUTI
DIREZIONE CENTRALE
SISTEMA QUALITA'
DIREZIONE CENTRALE
TECNOLOGIA INFORMATICA
DIREZIONE CENTRALE
PENSIONI
Roma, 30 dicembre 1997 AI DIRIGENTI CENTRALI E
Circolare n. 274 PERIFERICI
AI COORDINATORI GENERALI,
CENTRALI E
PERIFERICI DEI RAMI
PROFESSIONALI
AL COORDINATORE GENERALE
MEDICO LEGALE
E PRIMARI MEDICO LEGALI
e, per conoscenza,
AL PRESIDENTE
AI CONSIGLIERI DI
AMMINISTRAZIONE
AL PRESIDENTE E AI MEMBRI DEL
CONSIGLIO
DI INDIRIZZO E VIGILANZA
AI PRESIDENTI DEI COMITATI
AMMINISTRATORI
DI FONDI, GESTIONI E CASSE
AI PRESIDENTI DEI COMITATI
REGIONALI
AI PRESIDENTI DEI COMITATI
PROVINCIALI
OGGETTO: 97-274. Denuncia annuale delle retribuzioni dei
lavoratori dipendenti per l'anno 1997.
SOMMARIO: - Viene fissato al 31.3.1998 il termine di
presentazione delle denunce individuali di
Mod. O1/M, sia per quelle cartacee che per
quelle su supporto magnetico.
- Comunicazione all'INPS del dati utili alla
valutazione ai fini pensionistici dei
periodi di malattia retribuiti eccedenti il
limite dei 12 mesi.
- Istruzioni per la compilazione del quadro
"D" dei modelli O1/M per gli iscritti ai
fondi speciali di previdenza "elettrici" e
"telefonici".
- Istruzioni per la compilazione dei modd.
O1/M e O3/M per il personale iscritto al fondo
volo.
- Variazione significato di codici "qualifica
assicurativa".
1. TERMINE DI PRESENTAZIONE DELLE DENUNCE INDIVIDUALI DI
MOD. O1/M
Le denunce O1/M ed O3/M di competenza dell'anno 1997
dovranno essere presentate entro il termine del 31 marzo
1998, sia da parte delle aziende che utilizzano modelli
cartacei, sia da parte di quelle che si avvalgono di
supporti magnetici.
Le Amministrazioni dello Stato dovranno presentare le
denunce individuali entro il termine del 31 dicembre 1998
(art. 2 D.L. 12 settembre 1983 n. 463 convertito, con
modificazioni, nella Legge 11 novembre 1983, n. 638).
Si ricorda che i singoli termini fissati per la
presentazione all'Istituto dei modd. O1/M devono essere
osservati anche per la consegna ai lavoratori, da parte dei
datori di lavoro, delle copie delle denunce di cui trattasi.
Entro i termini sopra indicati dovranno essere
presentate anche le denunce integrative per i periodi di
integrazione salariale relativi ad anni precedenti (modelli
O1/M-INT e O3/M-INT).
Si fa presente che i modelli O3/M ed O1/M risultano
identici, nel contenuto e nel tracciato, a quelli dello
scorso anno.
2. COMUNICAZIONE ALL'INPS DEL DATI UTILI ALLA
VALUTAZIONE AI FINI PENSIONISTICI DEI PERIODI DI MALATTIA
RETRIBUITI ECCEDENTI IL LIMITE DEI 12 MESI.
A scioglimento della riserva formulata in merito al
punto in trattazione, vengono indicate di seguito le
modalita per la comunicazione all'INPS, mediante il
modello O1/M, dei dati utili all'applicazione delle
disposizioni di cui all'art. 1, comma 5 del decreto
legislativo n. 564 del 16.9.96.
Per l'indicazione dei dati di cui trattasi dovranno
essere utilizzate le righe del quadro 'C', indicando:
- nella casella 'Tipo' i codici di nuova
istituzione'M6' o 'M7', il primo per l'anno 1996 e il
secondo per l'anno 1997.;
- nella casella 'Numero giornate retribuite' il numero
delle giornate di calendario di assenza dal lavoro
nell'anno per malattia caratterizzate da percezione di
retribuzione intera o ridotta (ad esempio, in caso di
assenza per malattia da giovedi' a martedi' della
settimana successiva, il numero dei giorni da indicare
sara' 6);
- nella casella 'Numero settimane retribuite' il
numero delle settimane ( da domenica a sabato)
dell'anno nelle quali sia stata erogata solo
retribuzione intera o ridotta relativa ai giorni di
malattia e manchi cioe qualsiasi retribuzione ad altro
titolo;
- nella casella 'Retribuzione' l'importo totale delle
retribuzioni corrisposte nell'anno nelle giornate di
malattia, escludendo le retribuzioni corrisposte nei
periodi di malattia a diverso titolo (esempio per
festivita' non godute);
- nelle altre caselle non deve essere indicato nessun
dato.
3. ISCRITTI AL FONDO SPECIALE DI PREVIDENZA PER IL
PERSONALE ADDETTO AI PUBBLICI SEVRIZI DI TELEFONIA IN
CONCESSIONE.
A scioglimento della riserva contenuta nella
circolare n. 94 del 17.4.1997, si comunica che, per la
compilazione del quadro "D" del modello O1/M devono
essere osservate le disposizioni previste per la
generalita dei lavoratori, contenute nel manuale
dell'aprile 1990 "Istruzioni per la compilazione delle
denunce O1/M - O3/M", pagina 20 e seguenti.
Si fa presente che, essendo questo quadro
predisposto per l'accreditamento dei contributi
figurativi al verificarsi degli eventi previsti dalla
legge, ne consegue che i previsti campi non devono
essere compilati nel caso in cui al lavoratore, durante
detti eventi, viene corrisposta l'intera retribuzione e
versata la relativa contribuzione. Pertanto, se ad un
lavoratore in "malattia" viene corrisposta l'intera
retribuzione e versati per lo stesso i contributi
dovuti, nessun dato deve essere indicato nel quadro "D" in
quanto il periodo risulta interamente "coperto" da contri-
buzione obbligatoria.
Si coglie l'occasione per far presente che,
essendo i contributi accreditati su base settimanale e non
giornaliera (come detto al punto 5 della citata circola-
re), tenuto conto che la settimana viene determinata
in ragione di 6 giorni, nella casella "N.GG.RETR." del
quadro "B", in un anno possono essere retribuite massimo
312 giornate.
4. ISCRITTI AL FONDO SPECIALE DI PREVIDENZA PER I
DIPENDENTI DELL'ENEL E DELLE AZIENDE ELETTRICHE
PRIVATE.
A scioglimento della riserva contenuta nella
circolare n. 41 del 22.2.1997, si comunica che, per la
compilazione del quadro "D" del modello O1/M devono
essere osservate le disposizioni previste per la
generalita dei lavoratori, contenute nel manuale
dell'aprile 1990 "Istruzioni per la compilazione delle
denunce O1/M - O3/M", pagina 20 e seguenti.
Si fa presente che, essendo questo quadro
predisposto per l'accreditamento dei contributi
figurativi al verificarsi degli eventi previsti dalla
legge, ne consegue che i previsti campi non devono
essere compilati nel caso in cui al lavoratore, durante
detti eventi, viene corrisposta l'intera retribuzione e
versata la relativa contribuzione. Pertanto, se ad un
lavoratore in "malattia" viene corrisposta l'intera
retribuzione e versati per lo stesso i contributi
dovuti, nessun dato deve essere indicato nel quadro "D" in
quanto il periodo risulta interamente "coperto" da contri-
buzione obbligatoria.
Si coglie l'occasione per far presente che,
essendo i contributi accreditati su base settimanale e non
giornaliera (come detto al punto 2 della citata circola-
re), tenuto conto che la settimana viene determinata
in ragione di 6 giorni, nella casella "N.GG.RETR." del
quadro "B", in un anno possono essere retribuite massimo
312 giornate.
5. ISCRITTI AL FONDO SPECIALE DI PREVIDENZA PER IL
PERSONALE DI VOLO DIPENDENTE DA AZIENDE DI NAVIGAZIONE
AEREA.
A seguito di quanto stabilito dall'art. 1, c. 12 del
decreto legislativo n. 164/1997 in materia di
contribuzione obbligatoria e figurativa, che prevede, tra
l'altro, a partire dal 1 luglio 1997: - l'accredito dei
contributi su base settimanale e
non piu' giornaliera; - il riconoscimento della
copertura figurativa in caso
di malattia, - il criterio di determinare le giornate
in ragione di
6 giorni settimanali (massimo 312 giorni annuali) e
non piu' di 7, e' necessario compilare per il 1997
due denunce O1/M, e precisamente: - un primo modello
relativo al periodo 1.1.1997/30.6.1997 - un secondo
modello relativo al periodo 1.7.1997/31.12.1997.
Di seguito si comunicano le istruzioni per la
compilazione dei suddetti modelli per l'anno 1997 da
presentare nel 1998.
Modello O3/M.
Il modello va compilato secondo le consuete
modalita'.
Modello O1/M.
A - modelli O1/M relativi al periodo
1.1.1997/30.06.1997.
I modelli in argomento vanno compilati secondo le
consuete modalita', con la particolarita' che nel
quadro "C" per i conguagli di retribuzione spettanti
a seguito di leggi o di contratto aventi effetto
retroattivo, di cui all'art. 26 della legge 3 giugno
1975, n. 160, riferentesi ad anni solari precedenti
quello della denuncia, gia' indicati nelle caselle
"ALTRE COMPETENZE" del quadro "B", le registrazioni
dovranno essere effettuate utilizzando le successive
righe indicando:
- nella casella "TIPO" il codice "VL"
- nelle caselle "PERIODO DAL" "AL" il periodo (distin-
tamente
per anno) cui si riferiscono le retribuzioni arretra-
te;
- nella casella "RETRIBUZIONE" l'importo delle compe-
tenze
arretrate di cui trattasi, assoggettate a contribu-
zione.
B - modelli O1/M relativi al periodo
1.7.1997/31.12.1997.
Come detto precedentemente, a seguito delle innovazioni
introdotte dal decreto legislativo n. 164/1997, a
partire dal 1.7.1997 i modelli O1/M dovranno essere
compilati secondo le seguenti nuove modalita', che
integrano e modificano le istruzioni impartite con la
circolare n. 73 del 19 marzo 1993.
- quadro A.
deve essere compilato secondo le consuete
modalita'.
- quadro B.
deve essere compilato secondo le consuete
modalita', tenendo presente che:
- in caso di rapporto part-time deve essere compilata
la casella "SETT.UTILI"
- quadro C.
deve essere compilato secondo le seguenti nuove
modalita':
a) lavoratore iscritto al fondo alla data del
31.12.1995:
- nella casella "TIPO" deve essere indicato il
codice "X3" (trattasi di lavoratori per i quali
il versamento dei contributi viene evidenziato
sul modello DM10/2 con i codici della serie "X").
Pertanto il suddetto codice, utilizzato fino
al 31.12.1991 per evidenziare la retribuzione
assoggettata alla contribuzione per gli asili
nido e per la Gescal, dal 1 luglio 1997
evidenzia la retribuzione assoggettata alla
contribuzione del Fondo Volo.
- nella casella "RETRIBUZIONE" va indicato
l'importo complessivo delle competenze
corrisposte nel periodo luglio-dicembre 1997;
- nelle caselle "PERIODO DAL" "AL" il periodo
cui si riferiscono le suddette competenze.
Per i conguagli di retribuzione spettanti a
seguito di legge o di contratto aventi effetto
retroattivo, di cui all'art. 26 della legge 3
giugno 1975, n. 160, riferentesi ad anni solari
precedenti quello della denuncia, gia' indicati
nella casella "ALTRE COMPETENZE" del quadro
"B", le registrazioni dovranno essere
effettuate utilizzando le successive righe,
indicando:
- nella casella "TIPO" il codice "X3";
- nelle caselle "PERIODO DAL" "AL" il periodo
(distintamente per anno) cui si riferiscono
le retribuzioni arretrate,
- nella casella "RETRIBUZIONE" l'importo delle
competenze arretrate di cui trattasi, assog-
gettate a contribuzione.
b) lavoratore assunto successivamente al 31.12.1995:
- nella casella "TIPO" deve essere indicato il
codice "Z3" (trattasi di lavoratori per i quali
il versamento dei contributi viene evidenziato
sul DM10/2 con i codici della serie "Z ";
- nella casella "RETRIBUZIONE" va indicato l'importo
complessivo delle competenze corrisposte per il
periodo luglio - dicembre 1997.
Per i conguagli di retribuzione spettanti a
seguito di legge o di contratto aventi effetto
retroattivo, di cui all'art. 26 della legge 3
giugno 1975, n. 160, riferentesi ad anni solari
precedenti quello della denuncia, gia' indicati
nella casella "ALTRE COMPETENZE" del quadro
"B", le registrazioni dovranno essere
effettuate utilizzando le successive righe,
indicando:
- nella casella "TIPO" il codice "Z3";
- nelle caselle "PERIODO DAL" "AL" il periodo
(distintamente per anno) cui si riferiscono
le retribuzioni arretrate,
- nella casella "RETRIBUZIONE" l'importo delle
competenze arretrate di cui trattasi,
assoggettate a contribuzione.
- quadro D.
Per la compilazione di tale quadro devono essere
osservate le disposizioni previste per la
generalita' dei lavoratori, contenute nel manuale
dell'aprile 1990 "Istruzioni per la compilazione
delle denunce O1/M-O3/M", pagina 20 e seguenti.
Si fa presente che, essendo un quadro predisposto
per l'accreditamento dei contributi figurativi al
verificarsi degli eventi previsti dalla legge, ne
consegue che i previsti campi non devono essere
compilati nel caso in cui al lavoratore, durante
detti eventi, viene corrisposta l'intera
retribuzione e versata la relativa contribuzione.
Pertanto se ad un lavoratore in "malattia" viene
corrisposta l'intera retribuzione e versati per lo
stesso periodo i contributi dovuti, nessun dato deve
essere indicato nel quadro "D" in quanto il periodo
risulta interamente "coperto" da contribuzione
obbligatoria.
Resta inteso che i campi relativi alla malattia
potranno essere compilati soltanto per i modelli
relativi al periodo successivo al 30.6.1997 tenuto
conto che il decreto di cui trattasi ha riconosciuto
l'accredito figurativo per tale evento a partire dal
1 luglio 1997 (sempre che, come sopra detto, al
lavoratore non venga corrisposta l'intera
retribuzione).
6. INDICAZIONE DELLA QUALIFICA "QUADRO".
Si richiama l'attenzione sulla necessita di
indicare correttamente nel quadro "B" del modello O1/M la
qualifica dell'assicurato e in particolare quella relativa
ai lavoratori con qualifica di "quadro": "Q" se full time,
"C" se part time.
7. VARIAZIONE SIGNIFICATO CODICI "QUALIFICA
ASSICURATIVA" "P" E "T".
A modifica delle istruzioni impartite con
circolare n. 248 del 12.12.1996, i codici sopra
indicati assumono i seguenti significati,
indipendentemente se trattasi di apprendista operaio
part-time o apprendista impiegato part-time: - "P":
apprendista part-time soggetto all'assicurazione
infortuni - "T": apprendista part-time non soggetto
all'assicurazione
infortuni.
IL DIRETTORE GENERALE
TRIZZINO
