920512
DIREZIONE CENTRALE
PER I SERVIZI DI
RAGIONERIA E FINANZA
CIRCOLARE N. 126.
Ai Dirigenti centrali e periferici
Ai Coordinatori generali, centrali e
periferici dei Rami professionali
Ai Primari coordinatori generali e
Primari medico legali
Ai Direttori dei Centri operativi
e, per conoscenza,
Ai Consiglieri di Amministrazione
Ai Presidenti dei Comitati regionali
Ai Presidenti dei Comitati provinciali
Rilevazione degli oneri derivanti dai pensionamenti
anticipati di cui agli artt. 27, 29 e 19 della
legge 23 luglio 1991, n.223. Istruzioni contabili
e variazioni al piano dei conti.
DIREZIONE CENTRALE
PER I SERVIZI DI
RAGIONERIA E FINANZA
Roma, 11 maggio 1992 Ai Dirigenti centrali e periferici
CIRCOLARE N. 126. Ai Coordinatori generali, centrali e
periferici dei Rami professionali
Ai Primari coordinatori generali e
Primari medico legali
Ai Direttori dei Centri operativi
e, per conoscenza,
Ai Consiglieri di Amministrazione
Allegati n. 5 Ai Presidenti dei Comitati regionali
Ai Presidenti dei Comitati provinciali
OGGETTO: Rilevazione degli oneri derivanti dai pensionamenti
anticipati di cui agli artt. 27, 29 e 19 della
legge 23 luglio 1991, n.223. Istruzioni contabili
e variazioni al piano dei conti.
ONERI EX ARTT. 27 E 29
A scioglimento della riserva formulata al punto 4.13
della circolare n. 284 del 17 dicembre 1991, si forniscono
le istruzioni procedurali e contabili per la rilevazione
degli oneri derivanti dai pensionamenti anticipati di cui
agli artt. 27 e 29 della legge 23 luglio 1991, n.223.
Ai fini della contabilizzazione dell'onere relativo
alla maggiore anzianita' contributiva, determinato secondo i
criteri stabiliti ai punti 1.11.1 e 4.11 della predetta
circolare n. 284 , l'Ufficio amministrativo competente
(Ufficio liquidazione pensioni o Ufficio gestione pensioni
nei casi in cui venga liquidato un supplemento di pensione
ai titolari di pensione o assegno di invalidita' giusta i
chiarimenti di cui alla circolare n. 72 dell'11 marzo 1992)
dovra' predisporre e trasmettere all'Ufficio per la
contabilita' apposito biglietto contabile di mod. SC 3 con
imputazione a debito del conto GAS 32/27 ovvero del conto
GAS 32/28, a seconda che l'onere afferisca, rispettivamente,
all'art. 27 o all'art. 29, e a credito del conto FPR 22/50.
L'Ufficio per la contabilita' provvedera' alla
registrazione a giornale del suddetto mod. SC 3. .
Per quanto riguarda la rilevazione degli oneri a carico
delle imprese di cui ai punti 1.12 e 4.11 della gia' citata
circolare n. 284, l'Ufficio per la contabilita', al quale
dovra' essere trasmessa da parte dell'Ufficio amministrativo
copia della lettera, con allegato il piano di ammortamento,
inviata alle imprese stesse come previsto al punto 1.12.1
della circolare medesima, contabilizzera' il credito
conseguente con i seguenti articoli:
a) per gli oneri di cui all'art. 27
GAS 00/20 a diversi
a GAS 21/20 per l'importo relativo all'au-
mento dell'anzianita' contri-
butiva
a GAS 22/20 per l'importo relativo alle
rate di pensione anticipate.
b) per gli oneri di cui all'art. 29
GAS 00/21 a diversi
a GAS 21/21 per l'importo relativo all'au-
mento dell'anzianita' contri-
butiva
a GAS 22/21 per l'importo relativo alle
rate di pensione anticipate.
Ciascuno dei suddetti conti GAS 00/20 e GAS 00/21
dovra' essere assistito da apposito partitario.
Ai fini di una corretta gestione contabile del credito,
i bollettini di versamento relativi al conto corrente
postale delle "riscossioni varie", precompilati a cura delle
Sedi secondo quanto previsto dalla piu' volte richiamata
circolare n. 284, dovranno contenere la denominazione e il
numero di matricola dell'impresa e, quale causale, gli
estremi del provvedimento legislativo con la indicazione del
conto GAS 00/20 ovvero GAS 00/21.
Nei casi in cui all'impresa vengano richieste somme
aggiuntive, sul retro del bollettino di conto corrente
dovra' essere indicato il conto GAR 24/20.
Qualora l'impresa versi la somma dovuta in unica
soluzione, l'Ufficio per la contabilita' imputera' la
riscossione, a seconda dei casi, a credito del conto
GAS 00/20 oppure del conto GAS 00/21, provvedendo ad
aggiornare i relativi partitari.
Qualora invece l'impresa opti per il pagamento rateale,
al momento della riscossione delle rate mensili dovranno
essere determinate, sulla base dei coefficienti riportati
nella tabella di cui all'allegato n. 1 e secondo le annesse
istruzioni di cui all'allegato n. 2, la quota capitale e la
quota interessi di dilazione ed i relativi importi dovranno
essere imputati, rispettivamente, ai conti GAS 00/20 (GAS
00/21) e GAR 24/10.
La suddetta ripartizione dovra' essere effettuata,
ovviamente, sulle singole rate relative a ciascun pensionato
risultanti dal piano di ammortamento di cui sopra e' cenno.
Sara' cura dell'Ufficio per la contabilita', inoltre,
aggiornare i partitari dei citati conti GAS 00/20 e GAS
00/21 con la indicazione della scadenza della prima e
dell'ultima rata.
La riscossione di eventuali somme aggiuntive va
imputata ovviamente al previsto conto GAR 24/20.
Effettuate le operazioni contabili di cui sopra e'
cenno, l'Ufficio per la contabilita' trasmettera' i
bollettini di versamento al competente Ufficio
amministrativo per gli ulteriori adempimenti di pertinenza
di quest'ultimo.
Per la rilevazione degli oneri in argomento inerenti a
pratiche eventualmente gia' definite al momento della
ricezione della presente circolare, si dovra' procedere
ovviamente alle relative sistemazioni contabili secondo le
modalita' sopraindicate.
All'inizio di ciascun esercizio, i saldi dei conti GAS
00/20 e GAS 00/21 dovranno essere riportati a nuovo.
Nell'allegato n. 3 vengono riportati i conti
sopracitati, tutti di nuova istituzione tranne i conti FPR
22/50 e GAR 24/10 che vengono resi movimentabili da parte
delle Sedi.
Ai fini della evidenziazione nel bilancio della
"Gestione degli interventi assistenziali e di sostegno alle
gestioni previdenziali" degli importi erogati per i
prepensionamenti di che trattasi, l'Ufficio gestione
pensioni dovra' tenere apposita evidenza, separatamente per
tipologia di prepensionamento in relazione a ciascuno degli
articoli in questione, dei seguenti elementi:
- nominativo del beneficiario;
- numero e categoria della pensione e relativa decorrenza;
- data di raggiungimento dei 35 anni di contribuzione ovvero
dell'eta' pensionabile per gli oneri di cui all'art. 27 e
data di raggiungimento dell'eta' pensionabile per quelli
dell'art. 29;
- importo delle rate di pensione erogate nell'anno (1).
A tal fine, l'Ufficio liquidazione pensioni dovra'
fornire all'Ufficio gestione pensioni i dati necessari
afferenti alle pratiche di nuova liquidazione.
.
A fine esercizio, le Sedi dovranno predisporre e
trasmettere a questa Direzione Generale, distintamente per
l'art. 27 e per l'art. 29 della legge in argomento, il
prospetto di cui all' allegato n. 4, secondo i termini e le
modalita' che saranno indicati con la circolare delle
chiusure contabili.
ONERI EX ART. 19
Ai fini della rilevazione degli oneri derivanti dalle
rate di pensionamento anticipato di cui all'art.19 della
citata legge n . 223/1991 (v. circolare n. 78 del 14 marzo
1992) e della conseguente esposizione degli stessi nel
bilancio della "Gestione degli interventi assistenziali e di
sostegno alle gestioni previdenziali", l'Ufficio gestione
pensioni, sulla base dei dati forniti da parte dell'Ufficio
liquidazione pensioni, dovra' tenere apposita evidenza degli
elementi di seguito indicati:
- nominativo del beneficiario;
- numero e categoria della pensione e relativa decorrenza;
- data di raggiungimento dell'eta' pensionabile;
- importo delle rate di pensione erogate nell'anno (2).
A fine esercizio, le Sedi dovranno predisporre e
trasmettere a questa Direzione Generale il prospetto di cui
all'allegato n. 5 secondo i termini e le modalita' che
saranno indicati con la circolare delle chiusure contabili.
In ordine alla rilevazione contabile delle trattenute
per divieto di cumulo della pensione anticipata con la
retribuzione ai sensi del comma 3 dell'art. 19 in
questione, le cui modalita' di esposizione sul mod. DM 10/2
da parte delle aziende sono state disciplinate con la
circolare n. 78 sopra menzionata, si precisa di aver
istituito il conto GAR 24/52 (v. allegato n. 3) al fine di
consentire una corretta attribuzione alla suddetta Gestione
degli interventi assistenziali dei proventi derivanti dal
divieto di cumulo di che trattasi.
IL DIRETTORE GENERALE
F.to BILLIA
-----------------
(1) Per la determinazione di tale importo, che deve essere
al lordo delle trattenute a vario titolo e al netto dei
trattamenti di famiglia, si dovra' tenere conto
dell'ammontare delle rate stornate a partire dal mese
successivo alla cessazione dello status di
prepensionato e di quelle eliminate per altre cause,
mentre per le pensioni per le quali sia stato liquidato
un supplemento a favore dei titolari di pensione o
assegno di invalidita' debbono essere considerati
esclusivamente gli importi delle rate corrispondenti a
tale supplemento.
(2) Per la determinazione di detto importo, che deve essere
al lordo delle trattenute a vario titolo e al netto dei
trattamenti di famiglia, si dovra' tenere conto, tra
l'altro, dell'ammontare delle rate stornate a partire
dal mese successivo al compimento dell'eta' pensionabile
e di quelle eliminate per altre cause.
Allegato n. 1
COEFFICIENTI PER IL CALCOLO DELLA QUOTA CAPITALE NOTA LA
RATA
TASSO ANNUO DEL 10%
------------------------------------------------------------
! N.ro ! Coeffi- !! N.ro ! Coeffi- !! N.ro ! Coeffi- !
! delle ! cienti !! delle ! cienti !! delle ! cienti !
! rate ! !! rate ! !! rate ! !
!_______!__________!!_______!__________!!_______!__________!
! ! !! ! !! ! !
! 1 ! 0,992089 !! 41 ! 0,722063 !! 81 ! 0,525532 !
! 2 ! 0,984240 !! 42 ! 0,716351 !! 82 ! 0,521375 !
! 3 ! 0,976454 !! 43 ! 0,710683 !! 83 ! 0,517250 !
! 4 ! 0,968729 !! 44 ! 0,705061 !! 84 ! 0,513158 !
! 5 ! 0,961066 !! 45 ! 0,699483 !! 85 ! 0,509098 !
! 6 ! 0,953463 !! 46 ! 0,693950 !! 86 ! 0,505071 !
! 7 ! 0,945920 !! 47 ! 0,688460 !! 87 ! 0,501075 !
! 8 ! 0,938436 !! 48 ! 0,683013 !! 88 ! 0,497111 !
! 9 ! 0,931012 !! 49 ! 0,677610 !! 89 ! 0,493179 !
! 10 ! 0,923647 !! 50 ! 0,672249 !! 90 ! 0,489277 !
! 11 ! 0,916340 !! 51 ! 0,666931 !! 91 ! 0,485406 !
! 12 ! 0,909091 !! 52 ! 0,661655 !! 92 ! 0,481566 !
! 13 ! 0,901899 !! 53 ! 0,656421 !! 93 ! 0,477757 !
! 14 ! 0,894764 !! 54 ! 0,651228 !! 94 ! 0,473977 !
! 15 ! 0,887686 !! 55 ! 0,646076 !! 95 ! 0,470227 !
! 16 ! 0,880663 !! 56 ! 0,640965 !! 96 ! 0,466507 !
! 17 ! 0,873696 !! 57 ! 0,635894 !! 97 ! 0,462817 !
! 18 ! 0,866784 !! 58 ! 0,630863 !! 98 ! 0,459155 !
! 19 ! 0,859927 !! 59 ! 0,625873 !! 99 ! 0,455523 !
! 20 ! 0,853124 !! 60 ! 0,620921 !! 100 ! 0,451919 !
! 21 ! 0,846375 !! 61 ! 0,616009 !! 101 ! 0,448344 !
! 22 ! 0,839679 !! 62 ! 0,611136 !! 102 ! 0,444797 !
! 23 ! 0,833036 !! 63 ! 0,606301 !! 103 ! 0,441279 !
! 24 ! 0,826446 !! 64 ! 0,601505 !! 104 ! 0,437788 !
! 25 ! 0,819908 !! 65 ! 0,596746 !! 105 ! 0,434324 !
! 26 ! 0,813422 !! 66 ! 0,592025 !! 106 ! 0,430888 !
! 27 ! 0,806987 !! 67 ! 0,587342 !! 107 ! 0,427479 !
! 28 ! 0,800603 !! 68 ! 0,582695 !! 108 ! 0,424098 !
! 29 ! 0,794269 !! 69 ! 0,578085 !! 109 ! 0,420743 !
! 30 ! 0,787986 !! 70 ! 0,573512 !! 110 ! 0,417414 !
! 31 ! 0,781752 !! 71 ! 0,568975 !! 111 ! 0,414112 !
! 32 ! 0,775567 !! 72 ! 0,564474 !! 112 ! 0,410836 !
! 33 ! 0,769432 !! 73 ! 0,560008 !! 113 ! 0,407586 !
! 34 ! 0,763345 !! 74 ! 0,555578 !! 114 ! 0,404361 !
! 35 ! 0,757306 !! 75 ! 0,551183 !! 115 ! 0,401162 !
! 37 ! 0,745371 !! 77 ! 0,542496 !! 117 ! 0,394840 !
! 38 ! 0,739474 !! 78 ! 0,538205 !! 118 ! 0,391717 !
! 39 ! 0,733624 !! 79 ! 0,533947 !! 119 ! 0,388618 !
! 40 ! 0,727821 !! 80 ! 0,529723 !! 120 ! 0,385543 !
Allegato n. 2
ISTRUZIONI PER L'USO DELLA TABELLA
Al fine di imputare contabilmente nei rispettivi conti
la quota capitale e la quota interessi di ciascuna rata
versata, nel caso in cui l'impresa opti per il versamento
rateale del contributo dovuto ai sensi della legge 223/1991,
si procede nel modo che segue.
Es. : Il piano di ammortamento del contributo di
œ.10.750.000 e' stato concesso per 36 rate mensili di
œ.344.699 = (10.750.000x0,032065) ciascuna.
La ripartizione di una qualsiasi rata fra quota
capitale e quota interessi si ottiene effettuando un primo
calcolo per determinare la quota capitale, mediante la
ricerca nella tabella del coefficiente corrispondente al
numero delle rate mensili che restano ancora da pagare
dall'impresa piu' una. Nella fattispecie esemplificata, alla
22 rata pagata, si ricerca nella tabella il coefficiente
relativo a 15 rate=(36-22+1) pari a 0,887686 e quindi si
calcola la quota capitale:
œ.344.699x0,887686 = œ.305.984.
La quota interessi si ottiene per differenza tra
l'ammontare della rata pagata e la quota capitale come sopra
calcolata.
œ.344.699 - 305.984 = œ.38.715
Allegato n. 3
VARIAZIONE AL PIANO DEI CONTI
TIPO VARIAZIONE : M
CODICE CONTO : FPR 22/50
DENOMINAZIONE COMPLETA : Contributi trasferiti dalla
Gestione degli interventi
assistenziali e di sostegno
alle gestioni previdenziali
per la maggiore anzianita'
assicurativa riconosciuta
per i pensionamenti antici-
pati
DENOMINAZIONE ABBREVIATA : CTR.TRASF.DA GIAS PER MAGG.
ANZ.ASSIC.PENS.ANTIC.
TIPO VARIAZIONE : M
CODICE CONTO : GAR 24/10
DENOMINAZIONE COMPLETA : Entrate varie - Interessi
di dilazione e di differi-
mento
DENOMINAZIONE ABBREVIATA : E.V.- INTERESSI DI DILAZIO-
NE E DI DIFFERIMENTO
TIPO VARIAZIONE : I
CODICE CONTO : GAR 24/52
DENOMINAZIONE COMPLETA : Entrate varie - Trattenute
sulle retribuzioni dei pen-
sionati occupati ai sensi
dell'art.19, comma 3 , del-
la legge n.223/1991
DENOMINAZIONE ABBREVIATA : E.V.-TRATT.SU RETRIB.PENS.
OCCUPATI ART.19 L.223/91
TIPO VARIAZIONE : I
CODICE CONTO : GAS 00/20
DENOMINAZIONE COMPLETA : Credito verso le aziende
per il contributo dovuto a
copertura degli oneri deri-
vanti dal riconoscimento
della maggiore anzianita'
assicurativa e dalle rate
di pensionamento anticipato
di cui all'art. 27, comma
5 , della legge n.223/1991
DENOMINAZIONE ABBREVIATA : CRED.V/AZ.PER CTR.ONERI
PENS.ANTIC.ART.27 L.223/91
TIPO VARIAZIONE : I
CODICE CONTO : GAS 00/21
DENOMINAZIONE COMPLETA : Credito verso le aziende
per il contributo dovuto a
copertura degli oneri deri-
vanti dal riconoscimento
della maggiore anzianita'
assicurativa e dalle rate
di pensionamento anticipato
di cui all'art. 29 della
legge n. 223/1991
DENOMINAZIONE ABBREVIATA : CRED.V/AZ.PER CTR.ONERI
PENS.ANTIC.ART.29 L.223/91
TIPO VARIAZIONE : I
CODICE CONTO : GAS 21/20
DENOMINAZIONE COMPLETA : Contributo dovuto dalle a-
ziende per il riconoscimen-
to della maggiore anziani-
ta' assicurativa connessa a
periodi di pensionamento
anticipato di cui all'art.
27, comma 5 , della legge
n. 223/1991
DENOMINAZIONE ABBREVIATA : CTR.DA AZ.MAGG.ANZ.ASS.PENS.
ANTIC.ART.27 L.223/91
TIPO VARIAZIONE : I
CODICE CONTO : GAS 21/21
DENOMINAZIONE COMPLETA : Contributo dovuto dalle a-
ziende per il riconoscimen-
to della maggiore anziani-
ta' assicurativa connessa a
periodi di pensionamento
anticipato di cui all'art.
29 della legge n. 223/1991
DENOMINAZIONE ABBREVIATA : CTR.DA AZ.MAGG.ANZ.ASS.PENS.
ANTIC.ART.29 L.223/91
TIPO VARIAZIONE : I
CODICE CONTO : GAS 22/20
DENOMINAZIONE COMPLETA : Contributo dovuto dalle a-
ziende a copertura degli o-
neri per rate di pensiona-
mento anticipato di cui al-
l'art. 27, comma 5 , della
legge n. 223/1991
DENOMINAZIONE ABBREVIATA : CTR.DA AZ.COPERT.ONERI PENS.
ANTIC.ART.27 L.223/91
TIPO VARIAZIONE : I
CODICE CONTO : GAS 22/21
DENOMINAZIONE COMPLETA : Contributo dovuto dalle a-
ziende a copertura degli o-
neri per rate di pensiona-
mento anticipato di cui al-
l'art. 29 della legge n.
223/1991
DENOMINAZIONE ABBREVIATA : CTR.DA AZ.COPERT.ONERI PENS.
ANTIC.ART.29 L.223/91
TIPO VARIAZIONE : I
CODICE CONTO : GAS 32/27
DENOMINAZIONE COMPLETA : Onere per la copertura del-
la maggiore anzianita' assi-
curativa per il pensionamen-
to anticipato di cui all'
art. 27 della legge n. 223/
1991
DENOMINAZIONE ABBREVIATA : ONERE MAGG.ANZ.ASSIC.PENS.
ANTIC.ART.27 L.223/91
TIPO VARIAZIONE : I
CODICE CONTO : GAS 32/28
DENOMINAZIONE COMPLETA : Onere per la copertura del-
la maggiore anzianita' assi-
curativa per il pensionamen-
to anticipato di cui all'
art. 29 della legge n. 223/
1991
DENOMINAZIONE ABBREVIATA : ONERE MAGG.ANZ.ASSIC.PENS.
ANTIC.ART.29 L.223/91
Allegato n. 4
I.N.P.S.
Sede di.........
Alla Direzione Centrale per i servizi
di Ragioneria e Finanza
Ufficio 4.3
Prospetto per la rilevazione degli oneri derivanti dai
trattamenti di pensionamento anticipato di cui all'art.
.... della legge 23 luglio 1991, n. 223.
Anno..........
__________________________________________________________
! ! N. ! Importo totale !
! ! pensioni ! rate di pensione !
! !__________!___________________!
! ! ! !
!A- Pensioni in carico al ! ! !
! 1 gennaio ........... ! ........ ! ................. !
! ! ! !
!B- Pensioni liquidate o ! ! !
! ricostituite nell'anno ! ........ ! ................. !
! ! ! !
!C- Rate stornate a parti- ! ! !
! re dal mese successivo ! ! !
! alla cessazione dello ! ! !
! status di prepensionato! ........ ! ................. !
! ! ! !
!D- Rate eliminate per al- ! ! !
! tre cause............. ! ........ ! ................. !
! !_
- ! Totale al 3
1 dicembre - - -
! (A + B - C - D) - - -
! -==============================-
Il DIRIGENTE L'UFFICIO IL DIRETTORE DELLA SEDE
AMMINISTRATIVO
N.B.: Per le pensioni per le quali sia stato liquidato un
supplemento a favore dei titolari di pensione o assegno di
invalidita', nei righi A, B, C e D deve essere riportato
esclusivamente l'importo delle rate corrispondente a tale
supplemento.
Allegato n. 5
I.N.P.S.
Sede di.........
Alla Direzione Centrale per i servizi
di Ragioneria e Finanza
Ufficio 4.3
Prospetto per la rilevazione degli oneri derivanti dai
trattamenti di pensionamento anticipato di cui all'art.
19 della legge 23 luglio 1991, n. 223.
Anno..........
_________________________________________________________
! ! N. ! Importo totale !
! ! pensioni ! rate di pensione !
! !__________!___________________!
! ! ! !
!A- Pensioni in carico al ! ! !
! 1 gennaio ........... ! ........ ! ................. !
! ! ! !
!B- Pensioni liquidate nel ! ! !
! l'anno................ ! ........ ! ................. !
! ! ! !
!C- Rate stornate a parti- ! ! !
! re dal mese successivo ! ! !
! al compimento dell'e- ! ! !
! ta' pensionabile...... ! ........ ! ................. !
! ! ! !
!D- Rate eliminate per al- ! ! !
! tre cause............. ! ........ ! ................. !
! !__________!__________________ !
! - - -
! Totale al 31 dicembre - - -
! (A + B - C - D) - - -
! -==============================-
Il DIRIGENTE L'UFFICIO IL DIRETTORE DELLA SEDE
AMMINISTRATIVO
