970402
DIREZIONE CENTRALE
CONTRIBUTI
970325
Circolare n. 77
AI DIRIGENTI CENTRALI E PERIFERICI
AI COORDINATORI GENERALI, CENTRALI E
PERIFERICI DEI RAMI PROFESSIONALI
AL COORDINATORE GENERALE MEDICO LEGALE
E PRIMARI MEDICO LEGALI
E, PER CONOSCENZA,
AL PRESIDENTE
AI CONSIGLIERI DI AMMINISTRAZIONE
AL PRESIDENTE E AI MEMBRI DEL CONSIGLIO
DI INDIRIZZO E VIGILANZA
AI PRESIDENTI DEI COMITATI
AMMINISTRATORI DI FONDI, GESTIONI E
CASSE
AI PRESIDENTI DEI COMITATI REGIONALI
AI PRESIDENTI DEI COMITATI PROVINCIALI
LEGGE 28.2.1997, N. 30 DI CONVERSIONE DEL D.L.
31.12.1996, N. 669. DISPOSIZIONI IN MATERIA DI
CONTRIBUZIONE.
DIREZIONE CENTRALE
CONTRIBUTI
Roma, 25 marzo 1997 AI DIRIGENTI CENTRALI E PERIFERICI
Circolare n. 77 AI COORDINATORI GENERALI, CENTRALI E
PERIFERICI DEI RAMI PROFESSIONALI
AL COORDINATORE GENERALE MEDICO LEGALE
E PRIMARI MEDICO LEGALI
E, PER CONOSCENZA,
AL PRESIDENTE
AI CONSIGLIERI DI AMMINISTRAZIONE
AL PRESIDENTE E AI MEMBRI DEL CONSIGLIO
DI INDIRIZZO E VIGILANZA
AI PRESIDENTI DEI COMITATI
AMMINISTRATORI DI FONDI, GESTIONI E
CASSE
AI PRESIDENTI DEI COMITATI REGIONALI
AI PRESIDENTI DEI COMITATI PROVINCIALI
OGGETTO: LEGGE 28.2.1997, N. 30 DI CONVERSIONE DEL D.L.
31.12.1996, N. 669. DISPOSIZIONI IN MATERIA DI
CONTRIBUZIONE.
SOMMARIO:
1) DISPOSIZIONI IN MATERIA DI ALIQUOTE TRASFERITE AL
FONDO PENSIONI LAVORATORI DIPENDENTI DALLE GESTIONI DELLE
PRESTAZIONI TEMPORANEE IN BASE DEL D.M. 21.2.1996: DATORI DI
LAVORO PER I QUALI DAL TRASFERIMENTO CONSEGUANO AUMENTI
CONTRIBUTIVI EFFETTIVI. COOPERATIVE DISCIPLINATE DAL D.P.R.
30.4.1970, N. 602.
2) ASSUNZIONI A TEMPO PARZIALE O IN FORMA STAGIONALE DI
COLTIVATORI DIRETTI NEI COMUNI MONTANI.
ONERI CONTRIBUTIVI A CARICO DELLE AZIENDE TURISTI-
CHE.
1) ALIQUOTE TRASFERITE AL FONDO PENSIONI LAVORATORI
DIPENDENTI DALLE GESTIONI DELLE PRESTAZIONI TEMPORANEE.
LA LEGGE 28.2.1997, N. 30 (G.U. N. 50 DEL 1.3.1997),
CON LA QUALE E' STATO CONVERTITO IL D.L. 31.12.1996, N. 669,
HA AGGIUNTO ALL'ART. 27 I COMMI 2-BIS, 2-TER E 2-QUATER CHE
DI SEGUITO SI RIPORTANO.
"2-BIS. NEI CASI IN CUI, PER EFFETTO DEL DECRETO DEL
MINISTRO DEL LAVORO E DELLA PREVIDENZA SOCIALE, EMANATO DI
CONCERTO CON IL MINISTRO DEL TESORO, DEL 21 FEBBRAIO 1996,
PUBBLICATO NELLA GAZZETTA UFFICIALE N. 83 DEL 9 APRILE 1996,
ATTUATIVO DELL'ARTICOLO 3, COMMA 23, DELLA LEGGE 8 AGOSTO
1995, N. 335, CONSEGUANO AUMENTI CONTRIBUTIVI EFFETTIVI A
CARICO DEI DATORI DI LAVORO, I PREDETTI AUMENTI SONO APPLI-
CATI MEDIANTE UN INCREMENTO DI 0,50 PUNTI PERCENTUALI OGNI
DUE ANNI CON INIZIO DAL 1 GENNAIO 1997.
2-TER. LA DISPOSIZIONE DEL COMMA 2-BIS SI APPLICA ANCHE
AI PROSECUTORI VOLONTARI AUTORIZZATI CON DECORRENZA SUCCES-
SIVA AL 31 DICEMBRE 1995.
2-QUATER. NEL CASO IN CUI, ANTERIORMENTE AL 1 GENNAIO
1996, SIANO STATE DETERMINATE, CON APPOSITO PROVVEDIMENTO
ADOTTATO AI SENSI DELL'ARTICOLO 6, PRIMO COMMA, DEL DECRETO
DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 30 APRILE 1970, N. 602, LA
CLASSE INIZIALE DI CONTRIBUZIONE E LA CORRISPONDENTE RETRI-
BUZIONE IMPONIBILE PER I SOCI DI SOCIETA' E DI ENTI COOPE-
RATIVI, ANCHE DI FATTO, LE ALIQUOTE CONTRIBUTIVE, TRASFERITE
DALLE GESTIONI DELLE PRESTAZIONI TEMPORANEE AL FONDO PEN-
SIONI LAVORATORI DIPENDENTI GESTITO DALL'INPS DAL DECRETO
MINISTERIALE DI CUI AL COMMA 2-BIS DEL PRESENTE ARTICOLO, SI
CALCOLANO SUL SALARIO CONVENZIONALE DI CUI ALL'ARTICOLO 4
DEL DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA N. 602 DEL 1970,
PER TUTTO IL PERIODO DI VALIDITA' DEL PROVVEDIMENTO MEDESI-
MO, COMUNQUE NON SUPERIORE A SEI ANNI. IL MEDESIMO CRITERIO,
PER LO STESSO PERIODO, SI APPLICA ALLE SOCIETA' ED ENTI
COOPERATIVI, ANCHE DI FATTO, CHE, AVENDO ESERCITATO LA
FACOLTA' DI CUI ALL'ARTICOLO 6, ULTIMO COMMA, DEL MEDESIMO
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA N. 602 DEL 1970,
PROVVEDANO ALLA REVOCA DI TALE FACOLTA'; IN MANCANZA DI
REVOCA SI APPLICANO LE DISPOSIZIONI PREVISTE DAL COMMA 2-BIS
DEL PRESENTE ARTICOLO."
IN MERITO, SI FORNISCONO LE SEGUENTI ISTRUZIONI E
PRECISAZIONI.
1) DISCIPLINA DELLE ALIQUOTE CONTRIBUTIVE TRASFERITE AL
FONDO PENSIONI LAVORATORI DIPENDENTI DALLE GESTIONI DELLE
PRESTAZIONI TEMPORANEE NEI CASI IN CUI IL TRASFERIMENTO
COMPORTA AUMENTI CONTRIBUTIVI EFFETTIVI A CARICO DEI DATORI
DI LAVORO.
1.1) IL COMMA 2-BIS DELL'ART. 27 CONFERMA QUANTO GIA'
DISPOSTO DAL D.L. 24.9.1996, N. 499 E DAI PRECEDENTI DD.LL.,
TUTTI DECADUTI PER MANCATA CONVERSIONE IN LEGGE ED
I CUI EFFETTI SONO STATI FATTI SALVI DALLA LEGGE 28.11.1996,
N. 608, IN MERITO ALL'AUMENTO SCAGLIONATO BIENNALE NELLA
MISURA DI 0,50 PUNTI PERCENTUALI A PARTIRE DAL 1 GENNAIO
1997 DELL'A-LIQUOTA DEL FONDO PENSIONI LAVORATORI DIPENDENTI
QUALORA DALL'ATTUAZIONE DEL DECRETO INTERMINISTERIALE DEL
21.2.1996 CONSEGUANO AUMENTI EFFETTIVI A CARICO DEL DATORE
DI LAVORO.
AL RIGUARDO, NEL RICHIAMARE ANCHE IL MESSAGGIO N. 25893
DEL 30.1.1997, SI CONFERMANO LE DISPOSIZIONI A SUO TEMPO
IMPARTITE CON LA CIRCOLARE N. 103 DEL 15.5.1996.
1.1.1) MODALITA' OPERATIVE PER LA EVENTUALE SISTEMA-
ZIONE DEI PERIODI PREGRESSI.
PER IL VERSAMENTO DELLE DIFFERENZE VERSATE IN MENO
DALLE AZIENDE DAL 1 GENNAIO 1997, DERIVANTI DALLA MANCATA
APPLICA-ZIONE DELL'INCREMENTO DI 0,50 PUNTI PERCENTUALI
DELL'ALIQUOTA DEL F.P.L.D., DOVRA' ESSERE UTILIZZATO UNO DEI
RIGHI IN BIANCO DEI QUADRI "B-C" DEL MOD. DM10/2 FACENDO
PRECEDERE IL RELATI-VO IMPORTO DAL CODICE DI NUOVA ISTITU-
ZIONE "M191" E DALLA DICITU-RA "DIFF. IVS".
NESSUN DATO DEVE ESSERE INDICATO NELLE CASELLE "NUMERO
DIPENDENTI", "NUMERO GIORNATE" E "RETRIBUZIONI".
SULLA DIFFERENZA DOVUTA SARA' APPLICATA LA SOMMA AG-
GIUN-TIVA NELLA MISURA PREVISTA DALL'ART. 1, C. 217, LETT. A)
DELLA L. 662/96 (CFR. CIRCOLARE N. 65 DEL 18 MARZO 1997,
PARTE PRIMA, PUNTO 2.1.), DA COMPUTARE DAL 21 DEL MESE
SUCCESSIVO A QUELLO PER IL QUALE LA DIFFERENZA CONTRIBU-TIVA
E' DOVUTA. IL RELATIVO IMPORTO SARA' RIPORTATO SU UN RIGO
SEPARA-TO DEI QUADRI "B-C" DEL MOD. DM10/2 PRECEDUTO DAL
CODICE "Q920" E DALLA DICITURA "SOMME AGGIUNTIVE".
NEI CASI IN CUI I DATORI DI LAVORO ABBIANO INCREMENTA-
TO, PER I PERIODI SUCCESSIVI AL 1 NOVEMBRE 1996, L'ALIQUOTA
DEL F.P.L.D. IN MISURA PARI ALLA QUOTA NON TRASFERITA DALLE
GESTIONI DELLE PRESTAZIONI TEMPORANEE, POTRANNO RECUPERARE
LA DIFFERENZA VERSATA IN PIU' RIPORTANDO IL RELATIVO IMPORTO
IN UNO DEI RIGHI IN BIANCO DEL QUADRO "D" DEL MOD. DM10/2
PRECEDUTO DAL CODICE DI NUOVA ISTITUZIONE "L326" E DALLA
DICITURA "REC. IVS".
LA SISTEMAZIONE DEI PERIODI PREGRESSI, CON LE MODALITA'
SOPRA RIPORTATE, POTRA' ESSERE EFFETTUATA ENTRO IL GIORNO 20
DEL TERZO MESE SUCCESSIVO A QUELLO DI EMANAZIONE DELLA
PRESENTE CIRCOLARE.
EVENTUALI SUCCESSIVE SISTEMAZIONI DOVRANNO ESSERE
EFFETTUATE CON LA PROCEDURA DELLE REGOLARIZZAZIONI CONTRI-
BU-TIVE.
1.2) COOPERATIVE DISCIPLINATE DAL D.P.R. 30.4.1970, N.
602 PER LE QUALI ANTERIORMENTE AL 1 GENNAIO 1996, ERA STATO
EMANATO IL PROVVEDIMENTO PER LA DETERMINAZIONE DELLA RETRI-
BUZIONE IMPONIBILE IN BASE ALL'ART. 6, COMMA 1, DELLO STESSO
D.P.R. N. 602/1970.
E' STATA RIPRISTINATA LA DISPOSIZIONE DETTATA DAI
DD.LL. DECADUTI DI CUI IN PREMESSA SECONDO LA QUALE LE
ALIQUOTE TRASFERITE DALLE GESTIONI DELLE PRESTAZIONI TEMPO-
RANEE AL FONDO PENSIONI SI CALCOLANO SUL SALARIO CONVENZIO-
NALE DI CUI ALL'ART. 4 DEL D.P.R. N. 602/1970 PER TUTTO IL
PERIODO DI VALIDITA' DEL PROVVEDIMENTO COMUNQUE NON SUPE-
RIORE A SEI ANNI.
SI CONFERMANO, PERTANTO, LE DISPOSIZIONI DI CUI ALLA
CIRCOLARE N. 103 DEL 15.5.1996 (CFR. ANCHE IL MESSAGGIO N.
25893 DEL 30.1.1997).
1.3) COOPERATIVE D.P.R. N. 602/1970 CHE REVOCANO LA
SCELTA IN PRECEDENZA OPERATA PER IL VERSAMENTO DELLA CON-
TRIBUZIONE PENSIONISTICA SULLA RETRIBUZIONE EFFETTIVA (ART.
6, ULTIMO COMMA, DPR 602/1970).
GLI ORGANISMI IN EPIGRAFE ALLA PARI DI QUELLI DEL
PRECEDENTE PUNTO 1.2 VERSERANNO L'ALIQUOTA TRASFERITA AL
FONDO PENSIONI DALLE GESTIONI DELLE PRESTAZIONI TEMPORANEE
SULLA RETRIBUZIONE CONVENZIONALE DI CUI ALL'ART. 4 DEL
D.P.R. N. 602/1970, SEMPRECHE' IL PROVVEDIMENTO EX ART. 6,
COMMA 1, DEL D.P.R. N. 602/1970 SIA STATO EMESSO ANTERIOR-
MENTE AL 1 GENNAIO 1996.
STANTE IL PRINCIPIO DELL'IRRETROATTIVITA' DELLA MODI-
FICA DELLA SCELTA, IL CRITERIO IN PAROLA SI APPLICA DAL MESE
A DECORRERE DAL QUALE HA EFFETTO LA MODIFICA DELL'OPZIONE.
1.4) COOPERATIVE D.P.R. 602/1970 CHE VERSANO LA CON-
TRIBUZIONE PENSIONISTICA SULLA RETRIBUZIONE EFFETTIVA (ART.
6, ULTIMO COMMA, D.P.R. N. 602/1970).
NEI CONFRONTI DI TALI COOPERATIVE SI APPLICANO LE
DISPOSIZIONI DEL COMMA 2-BIS, NEL SENSO CHE L'INCREMENTO
DELL'ONERE CONTRIBUTIVO SCATURENTE DAL TRASFERIMENTO DI
ALIQUOTA TROVERA' GRADUALE APPLICAZIONE CON LA CADENZA
BIENNALE FISSATA DA TALE DISPOSIZIONE.
PER DETTE COOPERATIVE, PERTANTO, L'ALIQUOTA TRASFERITA
AL FONDO PENSIONI NELLA MISURA DEL 4,43 PER CENTO VA
CALCO-LATA PER TUTTO L'ANNO 1996 SULLA RETRIBUZIONE CONVEN-
ZIONALE DI CUI ALL'ART. 4 DEL D.P.R. N. 602/1970.
DAL 1.1.1997 LE COOPERATIVE INCREMENTERANNO L'ALIQUOTA
DEL FONDO PENSIONI DA CALCOLARE SULLA RETRIBUZIONE EFFETTIVA
NELLA MISURA DI 0,50 PUNTI PERCENTUALI RIDUCENDO A 3,93
PUNTI PERCENTUALI LA RESIDUA ALIQUOTA TRASFERITA DA COMPU-
TARE SULLA RETRIBUZIONE CONVENZIONALE.
LA STESSA TECNICA VERRA' SEGUITA CON LA PREVISTA
CADENZA BIENNALE DI AUMENTO PROGRESSIVO DELL'ALIQUOTA DEL
FONDO PENSIONI NELLA MISURA DI 0,50 PUNTI PERCENTUALI SINO
ALL'INTEGRALE ASSORBIMENTO DEI 4,43 PUNTI PERCENTUALI.
1.4.1) MODALITA' OPERATIVE PER LA COMPILAZIONE DEL MOD.
DM10/2 DA PARTE DELLE COOPERATIVE CHE VERSANO LA CONTRIBU-
ZIONE PENSIONISTICA SULLA RETRIBUZIONE EFFETTIVA (ART. 6,
ULTIMO COMMA, D.P.R. 602/70).
LE COOPERATIVE IN QUESTIONE DOVRANNO OSSERVARE LE
SEGUENTI PARTICOLARI MODALITA':
- CONTINUERANNO AD ESPORRE, IN CORRISPONDENZA DEI RIGHI
FISSI 10 E 11 DEI QUADRI "B-C" CHE INDIVIDUANO I LAVORATORI
SOCI, LE RETRIBU-ZIONI EFFETTIVE;
- CALCOLERANNO SU DETTE RETRIBUZIONI IL CONTRIBUTO DOVUTO AL
F.P.L.D. IN BASE ALL'ALIQUOTA INCREMENTATA DI 4,43 PUNTI
PERCENTUALI NONCHE' LE CONTRIBUZIONI DELLO 0,20 PER CENTO
(ASSISTENZA MALATTIA PENSIONATI) E DELLO 0,10 PER CENTO
(ASILI NIDO);
- CALCOLERANNO SULLE RETRIBUZIONI CONVENZIONALI EX ART. 4
DEL DPR N. 602/1979 LE RESTANTI CONTRIBUZIONI;
- ESPORRANNO IL TOTALE DEI CONTRIBUTI NELLA RELATIVA CASELLA
DEI QUADRI "B-C";
- CALCOLERANNO LA DIFFERENZA TRA LA RETRIBUZIONE EFFETTIVA
E LA RETRIBUZIONE CONVENZIONALE EX ART. 4 ED APPLICHERANNO
SU TALE DIFFERENZA L'ALIQUOTA DEL 3,93 PER CENTO; IL RELA-
TIVO IMPORTO SARA' INDICATO NEL QUADRO "D" DEL MOD. DM10/2
CON IL CODICE DI NUOVA ISTITUZIONE "R250" PRECEDUTO DALLA
DICITURA "DIFF. ART. 27, C. 2-QUATER L. 30/97" .
TALI MODALITA' DOVRANNO ESSERE OSSERVATE ANCHE PER I
BIENNI SUCCESSIVI (DAL 1.1.1999, DAL 1.1.2001 ECC.) RIDU-
CENDO PROGRESSIVAMENTE (DELLO 0,50 PER CENTO OGNI BIENNIO)
L'IMPOR-TO DA INDICARE CON IL CODICE "R250" FINO AL SUO
AZZERAMENTO CON EFFETTO DAL 1 GENNAIO 2013.
1.4.2) MODALITA' OPERATIVE PER LA SISTEMAZIONE DEI
PERIODI PREGRESSI DA PARTE DELLE COOPERATIVE CHE VERSANO LA
CONTRIBU-ZIONE PENSIONISTICA SULLA RETRIBUZIONE EFFETTIVA
(ART. 6, ULTIMO COMMA, D.P.R. 602/70).
LE COOPERATIVE CHE, IN BASE ALLE ISTRUZIONI FORNITE CON
LA CITATA CIRCOLARE N. 103 DEL 15.5.96 (PARTE SECONDA PUNTO
3.2.2.) E CON SUCCESSIVA CIRCO-LARE N. 202 DEL 21 OTTOBRE
1996, HANNO VERSATO PER I PERIODI SUCCESSIVI AL 1 GENNAIO
1996 L'INCREMENTO DI ALIQUOTA DI 4,43 PUNTI PERCEN-TUALI
DOVUTO AL F.P.L.D. SULLA RETRIBUZIONE EFFETTIVA POTRAN-NO
RECUPERARE L'IMPORTO A CREDITO DERIVANTE DAL CALCOLO
DELL'ALIQUOTA DEL 4,43 PER CENTO DAL 1 GENNAIO 1996 E DEL
3,93 PER CENTO DAL 1 GENNAIO 1997 SULLA DIFFERENZA TRA LA
RETRIBUZIONE EFFETTIVA E QUELLA CONVENZIONALE EX ART. 4 DEL
D.P.R. 602/70. TALE IMPORTO SARA' INDICATO IN UNO DEI RIGHI
IN BIANCO DEL QUADRO "D" DEL MOD. DM10/2 PRECEDUTO DAL
CODICE DI NUOVA ISTITUZIONE "R251" E DALLA DICITURA "CONG.
ART. 27, C. 2-QUATER L. 30/97".
LE COOPERATIVE, INVECE, CHE DAL 1 GENNAIO 1997 DEVONO
PROVVEDERE AL VERSAMENTO DELL'INCREMENTO DI ALIQUOTA DELLO
0,50 PER CENTO SULLA DIFFERENZA TRA LA RETRIBUZIONE EFFET-
TIVA E QUELLA CONVENZIONALE EX ART. 4, DEL D.P.R. 602/70,
DOVRANNO UTILIZZARE UNO DEI RIGHI IN BIANCO DEI QUADRI "B-C"
DEL MOD. DM10/2 FACENDO PRECEDERE L'IMPORTO DA VERSARE DAL
CODICE DI NUOVA ISTITUZIONE "M192" E DALLA DICITURA "DIFF.
IVS COOP".
NESSUN DATO DEVE ESSERE INDICATO NELLE CASELLE "NUMERO
DIPENDENTI", "NUMERO GIORNATE" E "RETRIBUZIONI".
SULLA DIFFERENZA CONTRIBUTIVA DOVUTA SARA' APPLICATA LA
SOMMA AGGIUNTIVA NELLA MISURA PREVISTA DALL'ART. 1, C. 217,
LETT. A) DELLA L. 662/96 (CFR. CIRCOLARE N. 65 DEL 18 MARZO
1997, PARTE PRIMA, PUNTO 2.1.), DA COMPUTARE DAL 21 DEL MESE
SUCCESSIVO A QUELLO PER IL QUALE LA DIFFERENZA STESSA E'
DOVUTA. IL RELATIVO IMPORTO SARA' RIPORTATO SU UN RIGO
SEPARA-TO DEI QUADRI "B-C" DEL MOD. DM10/2 PRECEDUTO DAL
CODICE "Q920" E DALLA DICITURA "SOMME AGGIUNTIVE".
LA SISTEMAZIONE DEI PERIODI PREGRESSI, CON LE MODALITA'
SOPRA RIPORTATE, POTRA' ESSERE EFFETTUATA ENTRO IL GIORNO 20
DEL TERZO MESE SUCCESSIVO A QUELLO DI EMANAZIONE DELLA
PRESENTE CIRCOLARE.
EVENTUALI SUCCESSIVE SISTEMAZIONI DOVRANNO ESSERE
EFFETTUATE CON LA PROCEDURA DELLE REGOLARIZZAZIONI CONTRI-
BU-TIVE.
2) ASSUNZIONI A TEMPO PARZIALE O IN FORMA STAGIONALE DI
COLTIVATORI DIRETTI NEI COMUNI MONTANI.
ONERI CONTRIBUTIVI A CARICO DELLE AZIENDE TURISTICHE.
LA LEGGE 28.2.1997, N. 30 NON HA MODIFICATO L'ART. 18
DEL D.L. N. 669/1996.
NEL RICHIAMARE - IN ORDINE ALLA PORTATA DELLA NORMA -
LA CIRCOLARE N. 11 DEL 22.1.1997, SI COMUNICA CHE VANNO
ABBANDONATI I RECUPERI CONTRIBUTIVI DISPOSTI NEI CONFRONTI
DELLE AZIENDE TURISTICHE STAGIONALI AVENTI SEDE ED OPERANTI
NEI COMUNI MONTANI CHE HANNO OCCUPATO IN FORMA STAGIONALE OD
A TEMPO PARZIALE COLTIVATORI DIRETTI ISCRITTI ALLA RELATIVA
GESTIONE NEL PERIODO INTERCORRENTE TRA L'ENTRATA IN VIGORE
DELLA LEGGE 31.1.1994, N. 97 E L'ENTRATA IN VIGORE DEL
D.P.R. 11.7.1995, N. 378.
IL DIRETTORE GENERALE
TRIZZINO
