Sie sind in
Whatsapp
Twitter
Facebook
LinkedinÖffentlich Bedienstete- Rentner
-
-
Veröffentlichung: 3 April 2017 Letzte Aktualisierung: 13 Mai 2025
Um was es geht
Die Sozial-Lebensversicherung bietet eine finanzielle Entschädigung für den Fall des Todes des Versicherten oder eines Familienangehörigen, für den dieser unterhaltspflichtig ist.
Zielgruppe
Die Entschädigung ist folgenden Personen vorbehalten:
- den Mitarbeitern öffentlich-rechtlicher Behörden, unabhängig davon, ob diese wirtschaftlich tätig sind oder nicht, wobei dafür eine Registrierung bei der Sozial-Lebensversicherung obligatorisch ist;
- den Mitarbeitern von Wohlfahrtsverbänden oder Vereinigungen, die freiwillig oder aufgrund einer Vereinbarung bei der Versicherungsgesellschaft registriert sind.
Der Anspruch auf die Leistung entsteht erst nach 180 Versicherungstagen im Falle von Arbeitnehmern im Dienst.
Staatliches Personal ist ausgeschlossen.
Bedienstete, die mindestens fünf Jahre lang Mitglied der Sozial-Lebensversicherung waren und mit Rentenansprüchen aus dem Dienst ausscheiden, können ihre Mitgliedschaft freiwillig fortsetzen, indem sie innerhalb eines Monats nach ihrem Eintritt in den Ruhestand einen entsprechenden Antrag einreichen.
Der Beitrag wird auf den Gesamtbetrag der direkten Leistungen berechnet, auf die der Rentner Anspruch hat (0,12 % des jährlichen Bruttobetrags).
Seit 2013 nimmt das INPS einen jährlichen Abzug von der September-Zahlung der höchsten direkten Rente vor.
Anträge auf freiwillige Fortsetzung können auch gestellt werden von:
- Inhabern von direkten Renten, die von anderen Rentenbehörden und - Verwaltungen als dem INPS gezahlt werden;
- ausgeschiedenen Arbeitnehmern, die noch nicht in den Ruhestand getreten sind, und Beziehern einer einkommensstützenden Maßnahme als hinführende Leistung (freiwillig in Frührente gegangene Arbeitnehmer) sind, sowie diejenigen die eine APE-Sozialrente beziehen.
Die vorgenannten Personen müssen den Beitrag weiterhin zahlen:
- bis zum 30. September eines jeden Jahres;
- mit dem F24-Formular unter Verwendung des für aktive Arbeitnehmer vorgesehenen Codes P810 (in der bis zum 31. Dezember 2012 verwendeten Form).
Funktionsweise
HÖHE DER LEISTUNG
Der zu zahlende Betrag beläuft sich auf:
- eine monatliche Bruttodurchschnittszahlung für jeden unterhaltsberechtigten Angehörigen im Falle des Todes des Mitglieds;
- eine monatliche Bruttodurchschnittszahlung, die dem Versicherten beim Tod seines Ehegatten ausgezahlt wird;
- die Hälfte einer durchschnittlichen monatlichen Bruttozahlung beim Tod eines anderen unterhaltsberechtigten Familienangehörigen (Kind, Elternteil oder Geschwister);
- eine durchschnittliche monatliche Bruttozahlung an die Personen, denen Bestattungskosten entstanden sind, wenn es keine unterhaltsberechtigten Familienmitglieder gibt.
Die durchschnittliche monatliche Zahlung wird ermittelt, indem die Summe der Bruttobezüge (Gehalt oder Rente), die der Versicherte in den letzten zwölf Monaten vor dem Todestag erhalten hat, durch zwölf geteilt wird. Dazu gehören auch zusätzliche monatliche Zahlungen und sonstige Zulagen.
Die Leistung unterliegt nicht der Quellensteuer und wird durch Gutschrift auf einem Bank- oder Postkonto auf den Namen des Begünstigten ausgezahlt.
VERWIRKUNG
Wird der Beitrag nicht bis zum 20. Oktober (20 Tage nach dem Fälligkeitsdatum, d.h. dem 30. September eines jeden Jahres) von den fortführenden Personen, die weiterhin die Zahlung per F24 leisten (gemäß Artikel 1924 Absatz 2 des ital. Zivilgesetzbuchs), gezahlt, führt dies zu:
- Erlöschung der Mitgliedschaft in der Sozial-Lebensversicherung ab dem 1. Januar des folgenden Jahres;
- Verlust des Anspruchs auf die Leistung mit Wirkung ab dem 1. Januar des folgenden Jahres.
Mitglieder in der freiwilligen Fortsetzung mit jährlichen Rentenabzügen, die auf ihre Leistung verzichten wollen, müssen einen Antrag auf Beendigung stellen. Sie können dies bis zum 31. Dezember (mit Wirkung ab dem 1. Januar des Folgejahres) ausschließlich online beim INPS über den entsprechenden Dienst tun.
Der Antrag auf Auszahlung der Leistung muss innerhalb eines Jahres nach dem Todestag gestellt werden, andernfalls verfällt der Anspruch.
Antrag
VORAUSSETZUNGEN
Begünstigte der Leistung sind:
- das Mitglied im Falle des Todes seines Ehegatten oder eines anderen unterhaltsberechtigten Haushaltsmitglieds;
- der Ehegatte des verstorbenen Mitglieds, auch wenn sie getrennt lebten, sofern sie nicht geschieden sind und wieder geheiratet haben.
Gibt es keinen überlebenden Ehegatten, wird die Leistung in der folgenden Reihenfolge gezahlt an:
- leibliche Kinder, Pflegekinder, Adoptivkinder, und Stiefkinder, die unterhaltsberechtigt, ledig oder unverheiratet, minderjährig oder dauerhaft arbeitsunfähig sind.
Unterhaltsberechtigte Kinder sind auch Kinder bis zum Alter von 21 Jahren, wenn sie Schüler der Sekundarstufe II und Studenten unter 26 Jahren sind; - gibt es keine Kinder, wird die Leistung an Eltern gezahlt, die im selben Haushalt leben, unterhaltsberechtigt, arbeitsunfähig oder im Rentenalter sind.
Um als unterhaltsberechtigter Angehöriger zu gelten, darf das Einkommen die Grenze für den Anspruch auf Familienzulagen nicht überschreiten (im Falle der Lebensfeststellung beider unterhaltsberechtigter Elternteile, wird das Einkommen beider Elternteile berücksichtigt); - gibt es keine Eltern, wird die Leistung an alleinstehende oder unverheiratete, minderjährige oder dauerhaft erwerbsunfähige Geschwister gezahlt.
Neben diesen Personen können, falls kein überlebender Ehegatte existiert, folgende Personen einen Antrag stellen:
- der Vormund für minderjährige Kinder, für die das verstorbene Mitglied unterhaltspflichtig war;
- diejenigen, die die Bestattungskosten getragen haben (wenn das Mitglied zum Zeitpunkt des Todes keine unterhaltsberechtigten Familienmitglieder hatte).
Nützliche Dokumentation
- INPS-Rundschreiben Nr. 145 vom 19. Dezember 2012 (auf Italienisch)
- INPS-Rundschreiben Nr. 42 vom 21. März 2013 (auf Italienisch)
- INPS-Rundschreiben Nr. 70 vom 30. April 2013 (auf Italienisch)
- INPS-Rundschreiben Nr. 104 vom 12. September 2014 (auf Italienisch)
ANTRAGSTELLUNG
Der Antrag muss online beim INPS über den vorgesehenen Dienst eingereicht werden.
Bearbeitungszeiten der Maßnahme
Die gewöhnliche Frist für den Erlass von Maßnahmen ist durch Gesetz Nr. 241/1990 auf 30 Tage festgelegt. In einigen Fällen kann das Gesetz andere Bedingungen festlegen.
In der Tabelle (auf Italienisch) sind die vom Institut mit Verordnung festgelegten Fristen von mehr als dreißig Tagen aufgeführt.
In der Tabelle (auf Italienisch), ist neben den Fristen für den Erlass der Maßnahme auch der jeweilige Verantwortliche angegeben.