de
Anmelden

Sie sind in

  1. Home
  2. Rente und Sozialversicherung
  3. Abtretung eines Fünftels der Rente

Abtretung eines Fünftels der Rente

Der Dienst ermöglicht es den Banken/Finanzintermediären, die Vertragspartner des Übereinkommens sind, den Plan für die Abtretung eines Fünftels der Rente in Bezug auf den vom Rentner unterzeichneten Vertrag zu übermitteln, der durch automatische monatliche Abbuchung von der Rente zurückerstattet wird. Den Bürgern ermöglicht er, die Liste der Banken und Partner-Finanzintermediäre und die Dokumentation zum Produkt „Abtretung eines Fünftels der Rente“ einzusehen.
Adressiert an:
Kategorien
Rentner- Banken und Finanzintermediäre
Kasse der Zugehörigkeit
-
Alter
-

Veröffentlichung: 11 September 2026

Um was es geht

Es ist ein Darlehen, das der Rentner erhalten kann von:

  • einer Bank;
  • einem Finanzintermediär. 

Das Darlehen kann durch eine automatische monatliche Abbuchung zurückgezahlt werden, die das INPS im Rahmen des abtretbaren Fünftels der Rente vornimmt.

Zielgruppe

Es richtet sich an die Empfänger aller Renten, mit Ausnahme von:

  • Sozialzulagen und Sozialrenten;
  • Zivilinvaliden;
  • monatliche Zulagen für die Betreuung von Rentnern wegen Erwerbsunfähigkeit;
  • einkommensstützende Zulagen (VOCRED, VOCOOP, VOESO, CRED27, COOP28);
  • Zulagen für den Familienhaushalt;
  • Leistungen für das geförderte Ausscheiden aus dem Arbeitsleben gemäß Art. 4, Abs. 1-7b, Gesetz Nr. 92 vom 28. Juni 2012;
  • APE-Sozialrente.

Funktionsweise

Um das Darlehen zu erhalten, muss der Rentner die Mitteilung über die Abtretbarkeit der Rente, ein Dokument, in dem der Höchstbetrag der Darlehensrate angegeben ist, wie folgt beantragen:

  • durch persönliche Kontaktaufnahme mit einer INPS-Stelle;
  • über eine Bank/einen Finanzintermediär, die/der Vertragspartner des Übereinkommens ist.

Dieses Dokument muss der Bank/Finanzgesellschaft, mit der der Finanzierungsvertrag abgeschlossen wird, übergeben werden, die es, wenn sie Vertragspartner des Instituts ist, direkt online an das INPS weiterleitet.

Der auf das Darlehen angewandte Zinssatz darf für akkreditierte Finanzintermediäre nicht über der Wuchergrenze oder dem vereinbarten Zinssatz liegen, der je nach Altersgruppe für das von den Partner-Finanzintermediären gewährte Darlehen festgelegt wurde.

Die Laufzeit des Darlehensvertrags darf zehn Jahre nicht überschreiten und der Versicherungsschutz für das Risiko des vorzeitigen Todes des Leistungsempfängers ist obligatorisch.

Der abtretbare Betrag wird berechnet:

  • nach Abzug von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen;
  • unter Wahrung der Mindestrente, die jährlich durch das Gesetz für die allgemeine Pflichtversicherung (AGO) festgelegt wird;
  • auf die angehäuften Rentenbezüge, wenn sie vom selben Rentensystem ausgezahlt werden.

Die integrierten Mindestrenten dürfen nicht abgetreten werden.


ERFÜLLUNGEN DER FINANZINSTITUTE

Vor dem Abschluss der Abtretungsverträge müssen die Anrechnungen beim INPS beantragen (INPS-Rundschreiben Nr. 91 vom 31. Mai 2007):

  • Banken und Finanzgesellschaften, die die gesetzlichen Anforderungen erfüllen;
  • Verbriefungsgesellschaften, die Forderungen aus Finanzierungen mit Abtretung des Fünftels erwerben, deren Tilgung aus den Renten bereits läuft.

Akkreditierte Banken und Finanzgesellschaften können außerdem Vertragspartner des Übereinkommens mit dem INPS (Art. 8, Ministerialerlass Nr. 313 vom 27. Dezember 2006) werden:

  • zum Schutz der Rentner;
  • um das Zinsniveau einzudämmen und günstigere Zinssätze als am Markt zu gewährleisten.

SCHUTZ DES RENTNERS

Vor der Festlegung des Tilgungsplans von der Rente überprüft das INPS auf der Grundlage der Laufzeit und der Höhe der vertraglich vereinbarten Rate, ob bestimmte Bedingungen zum Schutz des Rentners erfüllt sind:

  • die Bank oder die Finanzgesellschaft muss alle gesetzlich vorgeschriebenen Anforderungen erfüllen;
  • der auf das Darlehen angewandte Zinssatz darf für akkreditierte Finanzintermediäre nicht über der Wuchergrenze oder dem vereinbarten Zinssatz liegen, der für das von Partner-Finanzintermediären gewährte Darlehen je nach Altersgruppe festgelegt wurde;
  • die vertraglich vorgesehene Rate darf ein Fünftel des abtretbaren Rentenbetrags nicht überschreiten;
  • im Vertrag müssen alle Kosten angegeben sein für:
    • Antragsprüfung;
    • vorzeitige Tilgung;
    • Prämie für die Risikolebensversicherung;
    • Gebühren;
    • Zinsen.

Bearbeitungszeiten der Maßnahme

Die gewöhnliche Frist für den Erlass von Maßnahmen ist durch Gesetz Nr. 241/1990 auf 30 Tage festgelegt. In einigen Fällen kann das Gesetz andere Bedingungen festlegen. 

Die Tabelle (auf Italienisch) zeigt die Fristen von mehr als dreißig Tagen, die vom Institut mit Verordnungen festgelegt wurden.

Die Tabelle (auf Italienisch) gibt neben den Bedingungen für den Erlass der Maßnahme auch die jeweils zuständige Person an.